
Interprétation · Né(e) en 1939 · Pittsburgh, Pennsylvania, USA
Fils d'un père assyrien, Frederick Abraham (garagiste né Farid Ibrahim et qui a américanisé son nom en entrant aux États-Unis3), et d'une mère américaine d'origine italienne4, Joséphine Stello, il étudie à l'université du Texas à El Paso avant de suivre des cours de théâtre aux HB Studios à New York, dans le quartier de Greenwich Village. Il entame sa carrière professionnelle en 1965 à Los Angeles dans la pièce de Ray Bradbury, The Wonderful Ice Cream Suit. Il joue également dans des publicités pour gagner sa vie3. Il tourne son premier film en 1971 : Le Rivage oublié de Anthony Harvey. Dans Scarface (1983) de Brian De Palma, il joue Omar Suarez, l'homme de main d'un caïd local, avant de recevoir l'Oscar du meilleur acteur en 1985 pour son interprétation d'Antonio Salieri, le compositeur italien admirateur et jaloux du talent de son concurrent Mozart, dans Amadeus de Miloš Forman. L'année suivante, il fait partie de la distribution du Nom de la rose, dans lequel il incarne l'inquisiteur Bernard Gui, adversaire du moine Guillaume de Baskerville, interprété par Sean Connery. Il enseigne l'art dramatique à l'Off-Theater de Broadway depuis de nombreuses années. Il est également professeur de théâtre au Brooklyn College3. Il est marié à Kate Hannan depuis 19625 et est père de deux enfants, Mick and Jamili. L'origine de son pseudonyme a longtemps prêté à conjectures (son premier prénom aurait ainsi été Fahrid4 ou Frank) jusqu'à ce que l'acteur indique qu'il n'avait qu'un seul prénom et qu'il s'agissait uniquement d'un hommage à son père (prénommé Frederick en anglais)1,2, imaginé pour donner un peu plus de relief à un nom « passe-partout »6. Quant à son prénom, il s'agissait initialement de Mir-Ay, celui de son grand-père paternel mort en Syrie, et qui a été américanisé en Murray3. Chrétien qui a pris ses distances avec l'orthodoxisme qu'il juge trop conservateur, il reste pour autant très croyant. Dans sa jeunesse, il a été enfant de chœur et a été marqué par le rituel religieux, à tel point que cela aurait selon lui guidé son amour du théâtre. Il n'est cependant jamais allé en Syrie, déplacement interdit par le régime car ayant déjà séjourné en Israël. À propos de ses origines, il déclare en 2016 : « Aujourd'hui, être chrétien en Syrie, c'est comme être juif dans l'Allemagne nazie »3. Politiquement, il critique plusieurs personnalités du Parti républicain lors des primaires du parti en vue de l'élection présidentielle de 2016, notamment les propos de Donald Trump, « d'un tel racisme » ou ceux de Ted Cruz, « c'est la même chose : un discours de haine »

Bookends
2026
2026 · Saul Cohen

Marvel Zombies
2025
2025 · Khonshu (voice)

Milarepa
2025
2025 · Oyun

The Phoenician Scheme
2025
2025 · Prophet

Mother, Couch
2024
2024 · Marcus / Marco

Double Soul
2023
2023 · Mentor

White House Plumbers
2023
2023 · Judge John Sirica

Le Cabinet de curiosités de Guillermo del Toro
2022
2022 · Dr. Carl Winters

La Flûte enchantée
2022
2022 · Dr. Longbow

Marvel Studios Rassemblement - Le Making-of de Moon Knight
2022
2022 · Khonshu (voice) (archive footage) (uncredited)

Moon Knight
2022
2022 · Khonshu (voice)

The White Lotus
2021
2021 · Bert Di Grasso

Dans les angles morts
2021
2021 · Floyd DeBeers

Mythic Quest
2020
2020 · C.W. Longbottom

La Belle et le Clochard
2019
2019 · Tony

Chimerica
2019
2019 · Frank Sams

Salman Rushdie : la mort aux trousses
2019
2019 · Ayatollah (archive footage)

Dragons 3 : Le monde caché
2019
2019 · Grimmel (voice)

Robin des Bois
2018
2018 · Cardinal

L'Île aux chiens
2018
2018 · Jupiter (voice)

The Orville
2017
2017 · Chairman

The Good Fight
2017
2017 · Burl Preston

411
2015
2015 · Information (voice)

La reine des jeux
2014
2014 · Norman Wallach

Il mistero di Dante
2014
2014 · Dante Alter Ego

The Grand Budapest Hotel
2014
2014 · Mr. Moustafa

Inside Llewyn Davis
2013
2013 · Bud Grossman

Ti ho cercata in tutti i necrologi
2013
2013 · Braque

Dead Man Down
2013
2013 · Gregor

Goltzius et la Compagnie du Pélican
2012
2012 · The Margrave

11 settembre 1683
2012
2012 · Marco D'Aviano

Beauty and the Beast
2012
2012 · Cyril

Elementary
2012
2012 · Daniel Gottlieb
The Unseen World
2012
2012 · John Henry Newman

Homeland
2011
2011 · Dar Adal

Blue Bloods
2010
2010 · Leon Goodwin
Nature Amazing Places Hawaii
2010
2010 · Narrates Program One

Barbarossa : L'Empereur de la mort
2009
2009 · Siniscalco Barozzi

The Good Wife
2009
2009 · Burl Preston

Bored to Death
2009
2009 · Professor Richard Hawkes

Perestroika
2009
2009 · Professor Gross

Carnera: The Walking Mountain
2008
2008 · Leon See

Requins : L'Armée des profondeurs
2008
2008 · Professor Bill Girdler

Language of the Enemy
2008
2008 · Grandfather Wahid

Ballerina
2008
2008 · Goran

Instinct primal
2007
2007 · Professor Hamilton

Saving Grace
2007
2007 · Matthew

Come le formiche
2007
2007 · Ruggero

L'Enquête sacrée
2007
2007 · Nathan

L'inchiesta - Anno Domini XXXIII
2007
2007 · Nathan

Kozak Les Seigneurs De La Steppe
2006
2006 · Pantaley

Kozak
2006
2006 · Panteleimon 'Panteley' Melekhov

Le Trafiquant
2006
2006 · Shahid

Peperoni ripieni e pesci in faccia
2006
2006 · Jeffrey

Le Pont du roi Saint-Louis
2004
2004 · Viceroy of Peru

My Father, Rua Alguem 5555
2003
2003 · Paul Minsky

Kingdom of David: The Saga of the Israelites
2003
2003 · Readings (Voice)

L'affaire des cinq lunes
2003
2003 · Entita

Ticker
2002
2002 · Airport Guru

Joshua
2002
2002 · Father Tardone

13 fantômes
2001
2001 · Cyrus

New York Section Criminelle
2001
2001 · Theodore Nichols

The Hire
2001
2001 · Airport Guru

I Cavalieri Che Fecero L'Impresa
2001
2001 · Delfinello da Coverzano

Un dono semplice
2000
2000 · Thomas Barlow

À la Rencontre de Forrester
2000
2000 · Robert Crawford

Larry et son nombril
2000
2000 · Ayatollah

The Darkling
2000
2000 · Bruno Rubin

Falcone contre la Cosa Nostra
1999
1999 · Tommaso Buscetta

Les Muppets dans l'espace
1999
1999 · Noah

Noah's Ark
1999
1999 · Lot

Esther
1999
1999 · Mordechai

The All New Adventures of Laurel & Hardy in For Love or Mummy
1999
1999 · Professor Henry Covington

Star Trek : Insurrection
1998
1998 · Ad'har Ru'afo

Una vacanza all'inferno
1997
1997 · Belisario

Color of Justice
1997
1997 · Jim Sullivan

Mimic
1997
1997 · Dr. Gates

Eruption
1997
1997 · President Mendoza

Les enfants de la révolution
1996
1996 · Josef 'Uncle Joe' Stalin

Dead Man's Walk
1996
1996 · Caleb Cobb

Baby Face Nelson
1996
1996 · Al Capone

Maudite Aphrodite
1995
1995 · Chorleiter

Dillinger et Capone
1995
1995 · Al Capone

Stato d'emergenza - Il caso Dozier
1994
1994 · Goldstein

Nostradamus
1994
1994 · Scalinger

Fresh
1994
1994 · Chess Hustler

Que la chasse commence !
1994
1994 · Wolfe, Sr.

L'Affaire
1994
1994 · Lucien Haslans

Jamila
1994
1994 · Older Seit
Sweet Killing
1993
1993 · Zargo

Journey to the Center of the Earth
1993
1993 · Professor Harlech

Last Action Hero
1993
1993 · John Practice

Alarme fatale
1993
1993 · Harold Leacher

The First Circle
1992
1992 · Stalin

Sas: L'oeil de la veuve
1991
1991 · Kharoun

Par l'épée
1991
1991 · Suba

Les Indomptés
1991
1991 · Arnold Rothstein

Money
1991
1991 · Will Scarlet

Le Bûcher des vanités
1990
1990 · D.A. Abe Weiss (uncredited)

La batalla de los tres reyes
1990
1990 · Osrain

Cadence
1990
1990 · Capt. Ramon Garcia

A Season of Giants
1990
1990 · Papa Giulio II

Michel-Ange
1990
1990 · Papa Giulio II

Performance Pieces
1990
1990 · Jack Narwhal
Largo Desolato
1990
1990 · Professor Leopold Nettles

I promessi sposi
1989
1989 · l'Innominato

Délit d'innocence
1989
1989 · Virgil Cane

The Favorite
1989
1989 · Abdul Hamid

Slipstream
1989
1989 · Cornelius

Au-dela des etoiles
1989
1989 · Dr. Harry Bertram - the Whale Man

Russicum - I giorni del diavolo
1988
1988 · Father Carafa

Le Nom de la rose
1986
1986 · Bernardo Gui

Dream West
1986
1986 · President Abraham Lincoln

Herman Melville: Damned in Paradise
1985
1985 · Herman Melville

Amadeus
1984
1984 · Antonio Salieri

Scarface
1983
1983 · Omar

Marco Polo
1982
1982 · Jacopo

The Big Fix
1978
1978 · Eppis

Madman
1978
1978 · Marco Cohen

Sex and the Married Woman
1977
1977 · Duke Skaggs

The Andros Targets
1977
1977 · Bobby Carr

The Ritz
1976
1976 · Chris

Les Hommes du Président
1976
1976 · Arresting Officer #1

Ennemis comme avant
1975
1975 · Mechanic

Le Prisonnier de la 2ème Avenue
1975
1975 · Taxi Driver

Serpico
1973
1973 · Detective Partner (uncredited)

Kojak
1973
1973 · Solly Nurse

Sherlock Holmes -Le Rivage oublié
1971
1971 · Clyde (the usher)

All in the Family
1971
1971 · Clerk
Homeland
2011